Un nouveau regard sur le jardin

À travers toute sa carrière professionnelle, ses projets et ses écrits, Gilles Clément nous propose de réfléchir au jardin sous un angle nouveau. Il nous invite à nous laisser séduire par les processus écologiques, en percevant l'enrichissement qu'ils génèrent dans nos espaces verts. Il nous propose d'apprendre des dynamiques naturelles afin de les intégrer comme outil de conception. En définitive, il nous incite à réinventer un jardin qui n'ait pas besoin de dompter la nature.

---

«Ahora hay que olvidarlo todo. Todo lo que se ha dicho antes. Hay que lanzarse al jardín. Emprender, probar y dejarse sorprender»

A través de todo su recorrido profesional, de sus proyectos, de sus escritos, Gilles Clément nos propone que reflexionemos sobre el jardín desde una nueva perspectiva. Nos invita a dejarnos seducir por los procesos ecológicos, pecibiendo en ellos el enriquecimiento que genera en nuestros espacios verdes. Nos plantea que aprendamos de las dinámicas naturales para incorporarlas como herramienta de diseño. En definitiva, nos incita a reinventar un jardín que no necesite doblegar a la naturaleza.

---

«Now we must forget everything. Everything that has been said before. We must throw ourselves into the garden. Take action, try things out and let ourselves be surprised»

Throughout his professional career, his projects and his writings, Gilles Clément encourages us to reflect on gardens from a new perspective. He invites us to let ourselves be seduced by ecological processes, perceiving in them the enrichment they bring to our green spaces. He suggests that we learn from natural dynamics and incorporate them as a design tool. In short, he encourages us to reinvent a garden that does not need to subdue nature.