Famille Capdet

El jardín de la familia Capdet, realizado en 1988, posee una estructura formal muy marcada en cuanto a los elementos pavimentados vinculados con la vivienda. Sin embargo, el diseño y la composición del sistema vegetal deja entrever un ambiente muy variado y diverso, con alternancia de zonas arbustivas, de macizos vivaces, de plantaciones de helechos e, incluso, de superficies cubresuelos a base de musgo. Este sistema vegetal ayuda a equilibrar la rigidez de la parte más construida.

A nivel gráfico, el plano se caracteriza por el nivel de detalle tanto en la definición de los espacios ajardinados, como en la determinación de las especies vegetales a emplear.

---

The Capdet family garden, created in 1988, features a strongly defined formal structure in terms of the paved elements associated with the house. However, the design and composition of the planting scheme reveal a highly varied and diverse atmosphere, alternating between shrub areas, perennial beds, fern plantings, and even groundcover surfaces based on moss. This planting system helps to balance the rigidity of the more built-up areas.

Graphically, the plan is distinguished by its level of detail, both in the definition of the landscaped spaces and in the specification of the plant species to be used.