Toutes les actualités

Fermeture du 9 au 15 janvier 2020

Evénement officiel

Fermeture du 9 au 15 janvier 2020

Fermeture du 9 au 15 janvier 2020

Publié le 08 Janvier 2020
En raison de l'organisation d'un événement officiel au Musée national et domaine du château de Pau le lundi 13 janvier 2020, l'accès du public sera fortement modifié durant les phases de préparation précédant et suivant l'événement, soit du jeudi 9 au mercredi 15 janvier 2020 inclus. From Thursday 9th to Wednesday 15th January 2020, the Château de Pau will exceptionally close its doors. Del jueves 9 al miércoles 15 de enero de 2020, el Château de Pau cerrará excepcionalmente sus puertas.

⚠️ Les modalités de fermeture seront les suivantes :

- du jeudi 9 jusqu'au mercredi 15 janvier : le musée est fermé au public, le domaine (jardins) reste(nt) ouvert(s).
- le lundi 13 janvier à partir de 8h, les accès par la Basse-plante et par le pourtour du château sont fermés.

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Réouverture du musée le jeudi 16 janvier à 9h30.

-----

From Thursday 9th to Wednesday 15th January 2020, the Château de Pau will exceptionally close its doors, public access will be organized as follows :

- from Thursday 9th until Wednesday 15th January : the museum is closed to the public, the park remains open
- Monday 13th January from 8.00 : the accesses by the Park and around the castle are closed.
 
We apologize for the inconvenience.
Reopening of the castle on Thursday 16th January at 9:30 A.M.

-----

Del jueves 9 al miércoles 15 de enero de 2020, el Château de Pau cerrará excepcionalmente sus puertas, el acceso público se organizará de la manera siguiente :

- del jueves 9 al miércoles 15 de enero : el museo está cerrado al público, el parque permanece abierto
- Lunes 13 de enero todo el día : los accesos por el parque  y alrededor del castillo están cerrados.

Disculpe las molestias.
Reapertura del castillo el jueves 16 de enero a las 9:30.